A percepção do corpo em pacientes bariátricos e a experiência do medo de reganho de pêso / Body perception and fear of weight regain in bariatric patients

O presente artigo analisou alterações na percepção corporal e medo do reganho de peso em 10 pacientes submetidos à cirurgia bariátrica de Fobi-Capella (Bypass Gástrico em Y de Roux) há no mínimo quatro anos, que tiveram reganho de pelo menos 20% do peso perdido. Foi utilizado um roteiro de entrevista semiestruturada sobre: dados demográficos, hábitos alimenta-res, mudanças no estilo de vida e comportamentais, imagem corporal, preconceito vivenciados e reaquisição de peso. As entrevistas foram gravadas, transcritas e submetidas à análise de conteúdo. Observou-se que o reganho de peso ocorreu de modo desapercebido pelo paciente, até que tenha sido sinalizado socialmente; o emagrecimento excessivo foi ma avaliado pelos pares; observou-se medo acentuado, por parte dos operados bariátricos, de voltar à obesidade mórbida; os participantes relataram alterações nas relações afetivas; a percepção da imagem corporal oscilou e era infiel à aparência externa

The present paper aims to discuss the perception of body image and the fear of weight regain in 10 patients who underwent Fobi-Capella bariatric surgery (Roux in Y gastric bypass), at least four years ago, and have regained 15% or more of the total loss of body weight. Semi structu-red interviews were applied and included questions about demographics data, dietary habits, lifestyle changes, behavioral changes, body image, prejudice experiences and weight regain. The recorded interviews had their content analyzed and transcribed. Results demonstrated that weight regain occurs unnoticed by the patient, until it has been signaled socially; the excessive weight loss didn't get approval by peers; the fear to return to morbid obesity was noticed; the changes on personal relationships were clear and there were oscillations in the reconstruction of body image with a poor and inconsistent new self-image

Post-bariatric surgery weight regain: evaluation of nutritional profile of candidate patients for endoscopic argon plasma coagulation / Reganho de peso após cirurgia bariátrica: avaliação do perfil nutricional dos pacientes candidatos ao procedimento de plasma endoscópico de argônio

BACKGROUND: Bariatric surgery is effective treatment for weight loss, but demand continuous nutritional care and physical activity. They regain weight happens with inadequate diets, physical inactivity and high alcohol consumption. AIM: To investigate in patients undergoing Roux-Y-of gastroplasty weight regain, nutritional deficiencies, candidates for the treatment with endoscopic argon plasma, the diameter of the gastrojejunostomy and the size of the gastric pouch at the time of treatment with plasma. METHODS: A prospective 59 patients non-randomized study with no control group undergoing gastroplasty with recurrence of weight and candidates for the endoscopic procedure of argon plasma was realized. The surgical evaluation consisted of investigation of complications in the digestive system and verification of the increased diameter of the gastrojejunostomy. Nutritional evaluation was based on body mass index at the time of operation, in the minimum BMI achieved after and in which BMI was when making the procedure with plasma. The laboratory tests included hemoglobin, erythrocyte volume, ferritin, vitamin D, B12, iron, calcium, zinc and serum albumin. Clinical analysis was based on scheduled follow-up. RESULTS: Of the 59 selected, five were men and 51 women; were included 49 people (four men and 44 women) with all the complete data. The exclusion was due to the lack of some of the laboratory tests. Of this total 19 patients (38.7%) had a restrictive ring, while 30 (61.2%) did not. Iron deficiency anemia was common; 30 patients (61.2%) were below 30 with ferritin (unit); 35 (71.4%) with vitamin B12 were below 300 pg/ml; vitamin D3 deficiency occurred in more than 90%; there were no cases of deficiency of protein, calcium and zinc; glucose levels were above 99 mg/dl in three patients (6.12%). Clinically all had complaints of labile memory, irritability and poor concentration. All reported that they stopped treatment with the multidisciplinary ...

RACIONAL: A cirurgia bariátrica é tratamento efetivo para a perda ponderal, mas demanda cuidados contínuos com a nutrição e a atividade física. A recidiva de peso é verificada quando há retorno aos hábitos alimentares errôneos, sedentarismo e alto consumo alcoólico. OBJETIVO: Investigar nos pacientes submetidos à gastroplastia em Y-de- Roux a recidiva de peso, as deficiências nutricionais, os candidatos ao tratamento de plasma endoscópico de argônio e o diâmetro da anastomose gastrojejunal no momento da realização do tratamento com plasma. MÉTODOS: Estudo prospectivo não randomizado e sem grupo controle com 59 pacientes submetidos à gastroplastia, com recidiva de peso e candidatos ao procedimento endoscópico de plasma de argônio. A avaliação cirúrgica constou de investigação de complicações no aparelho digestório e verificação do aumento do diâmetro da anastomose gastrojejunal. A nutricional foi baseada no índice de massa corporal no momento da operação, o IMC mínimo que o paciente chegou após ela e o IMC em que se encontrava no momento de realizar procedimento com plasma. A análise laboratorial incluiu hemoglobina, volume globular, ferritina, vitaminas D, B12, ferro, cálcio, albumina sérica e zinco. A análise de seguimento baseou-se nos retornos programados. RESULTADOS: Dos 59 selecionados, cinco eram homens e 51 mulheres. Foram incluídos 49 pessoas (quatro homens e 44 mulheres) de ambos os sexos com todos os dados completos. A exclusão ocorreu pela falta de alguns dos exames laboratoriais. Deste total ao fazer o procedimento, 19 pacientes (38,7%) possuíam o anel restritivo, enquanto 30 (61,2%) não. Anemia ferropriva foi quadro comum; 30 pacientes (61,2%) encontravam-se com ferritina abaixo de 30 (unidade); 35 (71,4%) estavam com vitamina B12 abaixo de 300 pg/ml; deficiência de vitamina D3 ocorreu em mais de 90%; não houve casos de deficiência de proteínas, cálcio e zinco; glicemia estava acima de 99 mg/dl em três pacientes (6,12%). ...

Endoscopic plasma argon coagulation in treatment of weight regain after bariatric surgery: what does the patient think about this? / Procedimento de plasma endoscópico de argônio no tratamento do reganho de peso após a cirurgia bariátrica: qual o conhecimento dos pacientes sobre isto?

BACKGROUND: Bariatric surgery, especially Roux-en-Y gastric bypass is an effective treatment for refractory morbid obesity, causing the loss of 75% of initial excess weight. After the surgery, however, weight regain can occur in 10-20% of cases. To help, endoscopic argon plasma coagulation (APC) is used to reduce the anastomotic diameter. Many patients who undergo this treatment, are not always familiar with this procedure and its respective precautions. AIM: The aim of this study was to determine how well the candidate for APC understands the procedure and absorbs the information provided by the multidisciplinary team. METHOD: We prepared a questionnaire with 12 true/false questions to evaluate the knowledge of the patients about the procedure they were to undergo. The questionnaire was administered by the surgeon during consultation in the preoperative period. The patients were invited to fill out the questionnaire. RESULTS: We found out that the majority learned about the procedure through the internet. They knew it was an outpatient treatment, where the anesthesia was similar to that for endoscopy, and that they would have to follow a liquid diet. But none of them knew that the purpose of this diet was to improve local wound healing. CONCLUSION: Bariatric patients who have a second chance to resume weight loss, need continuous guidance. The internet should be used by the multidisciplinary team to promote awareness that APC will not be sufficient for weight loss and weight-loss maintenance in the long term. Furthermore, there is a need to clarify again the harm of drinking alcohol in the process of weight loss, making its curse widely known. .

RACIONAL: A cirurgia bariátrica, em especial o bypass gástrico em Y-de-Roux é tratamento efetivo para a obesidade mórbida refratária, promovendo perda de 75% do excesso de peso inicial. Após o procedimento, no entanto, pode ocorrer reganho em 10-20% dos casos. Para auxiliar, há a fulguração com argônio endoscópico que objetiva a redução do diâmetro anastomótico. Muitos pacientes que se submetem a este tratamento, nem sempre conhecem o processo e seus respectivos cuidados. OBJETIVO: Analisar o modo como o candidato ao procedimento de plasma endoscópico de argônio, entende o processo e absorve as informações transmitidas pela equipe multiprofissional. MÉTODO: Foi elaborado um questionário com 12 questões do tipo Verdadeiro/Falso no intuito de avaliar o conhecimento do paciente acerca do método ao qual estava prestes a ser submetido. O questionário foi aplicado pelo médico cirurgião no momento de sua consulta no período pré-procedimento. Os pacientes foram convidados livremente a preencher o questionário. RESULTADOS: Verificou-se que a maioria conhecia o procedimento através da internet; sabia que era tratamento ambulatorial; que a anestesia era similar à da endoscopia; que necessitava de dieta líquida. Mas, nem todos sabiam que ela era para melhorar a cicatrização local. CONCLUSÃO: Os pacientes bariátricos que possuem uma segunda chance para retomar o emagrecimento, precisam de orientações permanentes. A internet debe ser usada pela equipe multiprofissional para conscientização de que o PEA não será suficiente para a perda e manutenção de peso em longo prazo. Ainda há a necessidade de re-esclarecer o prejuízo da ingestão de álcool no processo de perda de peso, amplamente divulgando seu ...

Acompanhamento psicológico tardio em pacientes submetidos à cirurgia bariátrica / Late psychological follow-up on patients submitted to bariatric surgery

RACIONAL: O ser humano não se constitui só; existe sempre em relação aos seus pares e ao meio-ambiente. Toda mudança corresponde a uma reação social e a uma resposta emitida em forma de comportamento. OBJETIVO: Avaliar as condições pós-operatórias mediatas e tardias de pacientes bariátricos em contexto global e compreender sua psicologia. MÉTODO: Foram enviados questionários contendo 26 quesitos abrangendo motivação, aderência ao tratamento, mudanças de comportamento, alterações de humor, alcance das expectativas entre outros. RESULTADOS: A maioria dos pacientes bariátricos sente-se preparada para a cirurgia bariátrica na primeira entrevista psicológica, mas não conhece o método ao qual será submetida. Grande parte não tem tratamento para o aspecto psicológico/psiquiátrico que acompanha a doença e não muda o estilo de vida após a operação. A adesão às recomendações nutricionais é parcial e ocorrem alterações emocionais ligadas às deficiências dessa ordem. Em comparação com a satisfação em perder peso a recuperação de peso é considerada pequena. Quase todos os entrevistados fariam a operação novamente e metade vê necessidade de grupos de apoio. Observou-se que os pacientes desejam a operação, mas não percebem a necessidade de maior preparação para o procedimento e não conseguem mudar padrões de comportamento necessários para o sucesso em longo prazo, pois abandonam o tratamento. CONCLUSÃO: Pode-se inferir que as motivações que levam os indivíduos a procurar a cirurgia bariátrica são calcadas nos retornos sociais, nos padrões estéticos e no desejo psicológico de mudança de vida. Uma vez concretizada a mudança de vida, a motivação se acaba, mas não garante a satisfação existencial. Também é possível inferir que o preparo para o atendimento de cônjuges e familiares reclama um espaço na formação de profissionais da área do tratamento cirúrgico da obesidade, para que a prevenção às recaídas possa ser foco terapêutico.

BACKGROUND: The human being is not alone; he is always compared to their peers and the environment. Every change corresponds to a social reaction and a response issued in the form of behavior. AIM: To evaluate some of the postoperative psychological conditions and life style in a short and in a long term follow-up. METHOD: A 26 item evaluation questionnaire was sent to post bariatric patients concerning to motivation and compliance to the treatment, behavioral changes, humor alterations, reaching of expectancies among others. RESULTS: The majority of this group of patients felt prepared for surgery during the first office interview, but didn't know the method of treatment that they were about to be submitted to. The majority also had not been treated for their psychological and/or psychiatric conditions and didn't change their life style after the operation. Compliance to nutrition orientation was partial and there were evident emotional manifestations. The weight regain complaint was small compared with the satisfaction of the weight loss. Most of these patients would be submitted again to the operation, and half of them stated the need for support groups. Patients wanted the operation, but didn't realize the need of better preparation and didn't change the behavioral patterns necessary to reach the success in a long term follow-up. They usually abandon the postoperative treatment. CONCLUSION: It can be inferred that the motivations that lead individuals to seek bariatric surgery are predicated on social returns, in the aesthetic standards and the psychological desire for life change. Once implemented the change of life, motivation is over, but does not guarantee the existential satisfaction. It is also possible to infer that the preparation for the care of spouses and family claims a space in training professionals in the area of surgical treatment of obesity, for the prevention of relapses can be therapeutic focus.

Ansiedade e depressäo: manejo na prática médica; abordagem psicoterápica / Anxiety and depressión: management in medical practice; psychotherapeutic approach

A autora apresenta um panorama da dimensäo psicológica dos transtornos mentais. Em seguida, enfoca a depressäo e comenta sobre as possibilidades da psicoterapia em pacientes que sofrem de estados depressivos, com ênfase na terapia cognitivia